Menú
Colabora con Albera | Red profesional

Únete a una red de talento lingüístico con proyectos reales

Buscamos traductores, revisores, intérpretes, especialistas SEO, perfiles de voz y colaboradores comerciales que quieran trabajar de forma flexible, profesional y coordinada.

Colaboración freelance, remota y especializada

Una página pensada para atraer perfiles serios: claridad sobre el modelo de colaboración, selección por especialidad y candidatura centralizada.

100%Trabajo online
24-48 hRevisión inicial
+10Perfiles buscados
TraducciónRevisiónInterpretaciónSEODTPVoz

Perfiles y colaboraciones abiertas

Transformamos el listado actual de ofertas en un escaparate claro para que cada perfil sepa dónde encaja antes de enviar su candidatura.

Traductores freelance
Freelance

Traductores y revisores

Buscamos profesionales autónomos con experiencia, precisión terminológica y capacidad de cumplir plazos.

Ver oferta
Portugués a español
Portugués - español

Traductor portugués a español

Perfil nativo o bilingüe con excelente español escrito, CAT tools y atención al detalle.

Ver oferta
Gerentes de venta freelance
Comercial

Gerentes de venta freelance

Para perfiles con iniciativa, trato con clientes y ganas de impulsar proyectos lingüísticos.

Ver oferta
Grabación de voz
Voz

Proyecto de grabación de voz

Hablantes de español de España para proyectos de voz, grabación y recursos lingüísticos.

Ver oferta

Por qué colaborar con Albera

La página original ya tenía los argumentos clave. Aquí quedan convertidos en una propuesta más clara, profesional y confiable.

01

Flexibilidad real

Trabaja de forma remota, organiza tus horarios y acepta encargos según tu disponibilidad.

02

Proyectos por especialidad

Asignamos encargos en función de idiomas, sector, experiencia y nivel de revisión.

03

Autonomía profesional

Colaboración freelance con un flujo claro, comunicación directa y responsabilidad compartida.

04

Tarifas competitivas

Condiciones alineadas con el mercado y la complejidad de cada proyecto.

05

Oportunidad para talento nuevo

Valoramos perfiles en crecimiento que puedan demostrar calidad, seriedad y ganas de aprender.

06

Equipo distribuido

Trabajamos online con procesos pensados para colaborar desde cualquier lugar.

Un proceso de selección transparente

Centralizamos las candidaturas para revisar experiencia, idiomas, herramientas y encaje con los tipos de proyecto de Albera.

1

Envía candidatura completa

CV, carta de presentación, idiomas, especialidades, herramientas y disponibilidad.

2

Revisión inicial

Valoramos experiencia, formación, muestras, sectores y encaje con necesidades activas.

3

Prueba o validación

Cuando procede, pedimos una prueba breve o documentación que confirme nivel profesional.

4

Alta como colaborador

Si hay encaje, definimos condiciones de colaboración, comunicación y próximos proyectos.

Lo que valoran otros colaboradores

“Buscaba una oferta con horarios flexibles. Desde mi experiencia, el trabajo se asigna de forma ordenada y el trato es rápido y justo.”
Stephen Matthews
Colaborador
“Tenía dudas al principio, pero la libertad para organizarme y aprender con distintos documentos me ayudó a salir de mi zona de confort.”
Miranda Mateo
Colaboradora
“La prueba me sirvió para detectar áreas de mejora y seguir creciendo. El proceso me motivó a profesionalizar mi perfil.”
Francis Damián
Candidato

Preguntas frecuentes

Completa el formulario de candidatura con tu CV, carta de presentación, idiomas, especialidades y experiencia. El equipo revisará la información y contactará contigo si hay encaje.
No necesariamente. La página está orientada a colaboraciones freelance y profesionales autónomos, salvo que una oferta indique expresamente otra modalidad.
En algunos perfiles sí. La prueba ayuda a validar calidad, criterio, estilo y capacidad de trabajar con instrucciones.
Sí. La colaboración se gestiona online mediante email, llamadas, videoconferencia y las herramientas necesarias para cada proyecto.
CV actualizado, carta de presentación, idiomas de trabajo, especialidades, herramientas que utilizas y una breve explicación de tu experiencia profesional.

Solo aceptamos candidaturas a través de este formulario

Envíanos tu candidatura completa para que podamos valorar tu perfil con criterio. Cuanta más precisión aportes, más fácil será asignarte proyectos adecuados.

Antes de enviar: prepara CV, carta de presentación, idiomas de trabajo, especialidades y herramientas CAT o de edición que dominas.
Antes de irte

¿Te vas sin presupuesto?

Envíanos tu caso ahora y te damos precio, plazo y modalidad recomendada para tu traducción. Sin compromiso.

Respuesta rápida en unos 15 minutos. Traducción jurada, legal, técnica, SEO y empresarial. Si no entregamos a tiempo, no pagas.
4 623 148Palabras traducidas
95%Clientes satisfechos

Te decimos cuánto cuesta antes de que cierres esta página.

Completa lo básico o escríbenos por WhatsApp con el documento. Te responderemos con una orientación clara.

Enviar documento por WhatsApp Calcular precio ahora

Presupuesto gratis. Sin compromiso. Atención para particulares, empresas y despachos.

Recibe tu presupuesto en 1 hora

Precio y plazo sin compromiso.

Gratis · Sin compromiso · Confidencial