Traducción automática
Desde 0,02 €/palabraPara comprender textos, acelerar borradores o trabajar materiales internos de bajo riesgo.
Agencia de traducción en Cádiz y online
Tu agencia de traducción de confianza
Traducciones profesionales, precisas y a tiempo. Especialistas en traducción jurídica, técnica, empresarial, literaria y marketing digital para poner el mundo en tus manos.
15 min respuesta orientativa para proyectos urgentes
28 idiomas principales y combinaciones bajo demanda
+500 traductores profesionales por área
1 hora presupuesto orientativo
4.623.148 palabras traducidas
95% clientes satisfechos
No entregamos a tiempo, no pagas
Control de calidad lingüística
La primera agencia de control de calidad lingüística
Albera Traducciones ofrece un servicio integral de traducción de documentos profesional, online y a precios competitivos. Abrimos nuevas posibilidades para empresas, particulares, despachos, instituciones y proyectos digitales.
Trabajamos desde Cádiz para toda España, con oficinas y colaboración internacional, combinando project managers, comerciales y traductores nativos para que cada texto llegue con precisión, naturalidad y contexto.
Traducción jurada
Legal y técnica
SEO y marketing
Audiovisual
Empresas
Modalidades
Elige el nivel de traducción que necesita tu documento
Haz click en la caja de servicio que mejor se adapte a tus necesidades. Si tienes dudas, revisamos tu documento y te recomendamos la opción adecuada.
Automática + revisión
Desde 0,04 €/palabraUna capa humana mejora terminología, fluidez y errores evidentes antes de entregar.
Traducción humana
Desde 0,07 €/palabraTraducción realizada por especialistas nativos según idioma, sector y objetivo.
Humana + revisión
Desde 0,09 €/palabraLa opción más robusta para documentos legales, web, marketing y entregas públicas.
¿No quieres esperar?
Usa nuestra calculadora y sube tu archivo
Calcula el precio de tu traducción, indica idiomas, escoge modalidad y recibe una ruta clara para empezar.
Proceso claro
Cómo realizaremos tu encargo de traducción
Trabajamos con una metodología sencilla para que sepas qué se entrega, cuándo y con qué nivel de revisión. Primero revisamos el documento, después asignamos especialistas y finalmente entregamos en el formato acordado.
Mándanos el documento
A través del formulario, WhatsApp, email o llamada. Indica idioma origen, idioma destino, uso final y plazo.
Confirmamos alcance
Te damos precio, modalidad, fecha de entrega y recomendaciones antes de comenzar el encargo.
Nos ponemos a trabajar
Asignamos traductores y revisores profesionales con experiencia en el área del documento.
Entrega en tiempo y forma
Recibes tu traducción lista para usar, con seguimiento si necesitas aclaraciones o ajustes.
Servicios
Servicios que ofrecemos como agencia de traducción
Reordenamos toda la oferta para que la home funcione como puerta de entrada a los servicios principales sin perder el contenido actual.
Traducción general
Textos profesionales, empresariales, comerciales, documentos y comunicación multilingüe.
Ver servicioTraducción jurada
Certificados, títulos, contratos, expedientes, trámites de extranjería y documentos con validez.
Ver servicioTraducción legal
Contratos, poderes notariales, documentos jurídicos, despachos, compliance y juzgados.
Ver servicioTraducción técnica
Manuales, fichas, industria, documentación científica, patentes, software y tecnología.
Ver servicioTraducción SEO
Contenido internacional optimizado para buscadores, intención de búsqueda y conversión.
Ver servicioPostedición
Revisión y corrección de traducción automática para asegurar precisión, fluidez y naturalidad.
PresupuestarCorrección ortográfica y de estilo
Control lingüístico para mejorar comunicación, imagen profesional y claridad del texto.
Ver servicioMaquetación multilingüe
Formato, estructura y diseño de documentos digitales o impresos listos para publicar.
PresupuestarTranscripción
Transcripción de audio, vídeo, entrevistas, actas y contenido accesible para nuevos formatos.
Ver servicioInterpretación
Interpretación simultánea y consecutiva para reuniones, conferencias y entrevistas.
PresupuestarSubtitulado
Creación, sincronización, traducción y revisión de subtítulos para contenido audiovisual.
PresupuestarCopywriting y localización
Textos persuasivos, videojuegos, software, producto digital, campañas y adaptación cultural.
Presupuestar
Idiomas
Idiomas en los que trabajamos con nuestro servicio de traducción de documentos
Trabajamos en los 28 idiomas más hablados del mundo y con combinaciones menos comunes bajo demanda.
Inglés
Francés
Español
Italiano
Portugués
Chino
Árabe
Hindi
Alemán
Ruso
Turco
EuskeraTambién trabajamos con bengalí, indonesio, urdu, japonés, suajili, maratí, télugu, chino yue, tamil, punjabí occidental, chino wu, coreano, vietnamita, hausa, javanés, catalán y gallego.
Beneficios
Beneficios para nuestros clientes de su agencia de traducción online
Respuesta en menos de 15 minutos
Atención ágil para que sepas rápido si tu proyecto es viable, cuánto puede costar y qué plazo requiere.
Precio ajustado a tus necesidades
Presupuesto claro según volumen, idioma, urgencia, formato, nivel de revisión y tipo de documento.
Trabajo 100 % humano disponible
Traductores nativos para documentos importantes, contenidos publicados y comunicaciones sensibles.
Profesionales con experiencia
Equipo seleccionado por especialidad, idioma, sector y nivel de complejidad del encargo.
Project managers y comerciales
Dos equipos acompañan la gestión para que el proyecto avance sin incertidumbre.
Confidencialidad garantizada
Tratamos documentos personales, empresariales y legales con discreción profesional.
Sectores
Servicio de traducción en todos los sectores
Nos adaptamos a la necesidad de cada cliente y actuamos como aliados de traducción para particulares, empresas e instituciones.
Particulares
Atención personalizada y rápida para trámites, documentos oficiales, certificados y proyectos personales.
Traducción para empresas
Abrimos nuevas posibilidades para tu negocio con plazos de entrega rápidos y contenido preciso.
Instituciones y organismos
Nos adaptamos a requisitos administrativos y destinatarios para garantizar traducciones fieles.
Agencias y equipos digitales
Traducción SEO, copywriting, guest posting, localización web y contenido internacional.
Despachos de abogados
Traducción jurada, legal, contratos, procesos y documentos con terminología sensible.
Traducción financiera
Informes, documentación corporativa, contratos, comunicación financiera y expansión internacional.
Blockchain y Web3
Documentación técnica, contenido de producto, whitepapers y proyectos cripto.
Editoriales y contenido
Corrección ortográfica, estilo, traducción literaria, transcripción y maquetación.
Confianza
Orgullosos de asistir a estas marcas como su traductor en Cádiz
Sé tú el próximo. Marcas, instituciones y proyectos digitales ya han contado con Albera.
Opiniones y actualidad
Lo que nuestros clientes dicen de nosotros
Servicio de traducción de documentos de calidad y 100 % realizado por humanos cuando el proyecto lo requiere. La home deja preparado el bloque para reseñas verificadas y refuerza las últimas guías del blog.
Google espacio preparado para Trustindex
Blog recursos para resolver dudas antes de contratar
Los 10 errores más comunes que comete la IA al traducir
Una guía para entender cuándo conviene revisar una traducción automática.
Leer entradaPrecios traductor jurado
Criterios para estimar el precio de una traducción jurada antes de enviar el documento.
Leer entradaQué herramientas usamos en nuestra agencia de traducción
Herramientas, procesos y criterio profesional para trabajar con calidad.
Leer entrada
Preguntas frecuentes
Dudas sobre nuestro servicio de traducción de documentos
Cuanto más contexto nos des, mejor podremos orientarte con modalidad, plazo y presupuesto.
¿Qué servicios de traducción ofrecemos?
Traducción de documentos, textos especializados, marketing y publicidad, traducción audiovisual, interpretación, corrección, maquetación y proyectos multilingües.
¿En qué idiomas traducimos?
Somos especialistas en más de 25 idiomas, incluyendo inglés, francés, español, alemán, chino y japonés. También podemos trabajar idiomas menos comunes bajo petición.
¿Cómo puedo obtener un presupuesto?
Envía el documento o describe el proyecto por formulario, email o WhatsApp. Te responderemos con precio, plazo y modalidad recomendada.
¿Cuánto tarda una traducción?
Depende del volumen, complejidad, idioma y urgencia. Para proyectos breves podemos ofrecer plazos rápidos; para proyectos grandes acordamos una planificación clara.
¿Cómo puedo estar seguro de la calidad?
Trabajamos con traductores profesionales cualificados, nativos del idioma de destino y seleccionados por rigor, precisión y atención al detalle.
Presupuesto gratis
Cuéntenos su proyecto y le daremos un presupuesto gratis
El formulario completo recoge idioma de origen, idioma de destino, modalidad y tipo de servicio para poder orientarte con más precisión.
01 Respuesta rápida para traducción jurada, legal, técnica, SEO y empresarial.
02 Precio y plazo antes de empezar, sin compromiso.
03 Atención para particulares, empresas, despachos e instituciones.
Solicita ahora tu traducción
Deja que pongamos el mundo en tus manos
Envíanos tu documento y recibe orientación clara sobre precio, plazo, modalidad y requisitos de entrega.
