(+34) 630 40 67 10

info@alberatraducciones.com

Localisation des jeux vidéo

Il est temps de mettre le monde entre vos mains grâce à notre service de localisation de jeux vidéo.

Comment nous pouvons vous aider avec notre service de localisation de jeux vidéo

Il y a beaucoup d’argent dans cette industrie, et une partie de cet argent est consacrée à l’industrie de la traduction… mais la chose la plus importante est d’adapter le produit à un nouveau marché autre que celui pour lequel il a été conçu, au marché local.

Commandez votre traduction

{{ thankYouPage.title }} {{ thankYouPage.description }}
{{ thankYouPage.order_title }} {{ getOrder.orderId }}
Deux colonnes
Verticale
Horizontale
Localización de videojuegos
Resumen
Nom Total
"{{getWooProductName}}" a bien été ajouté a votre panier
Have a promocode?
Code promo Hide Show

Quels sont les avantages de ce service de localisation de jeux vidéo ?

Localización de videojuegos

Vendre à un marché international

Saviez-vous que, selon l’AEVI (Association espagnole des jeux vidéo), le marché international a augmenté de 9,6 % par rapport à l’année précédente ? Et saviez-vous que cela se traduit par un chiffre d’affaires d’environ 128 000 euros ? C’est fou !

Et quoi de mieux que l’aide de traducteurs spécialisés et de langue maternelle pour donner à vos textes la lisibilité et le professionnalisme qu’ils méritent ?

Avec nous, vous l’aurez.

Ne vous contentez pas de traduire, rendez vos textes compréhensibles !

C’est tout aussi important que le contenu du texte, car cela vous permettra d’obtenir une traduction complète et compréhensible par tous.


Ne vous contentez pas du sens littéral, nos professionnels vous aideront à y parvenir !

Faites de votre projet une réalité !

Notre plan d'action :

Comment allons-nous travailler ?

Vous êtes-vous déjà demandé comment se déroule un tel service ? Si vous avez des doutes, voici un aperçu du déroulement du service. Cela vous aidera à comprendre comment nous vous aiderons.

01

Meeting

Tout d’abord, nous devrons avoir une réunion au cours de laquelle nous nous mettrons d’accord sur les conditions du service et les besoins du service.

02

Traduction du jeu vidéo

Après la réunion, nous traduirons le document afin de vous aider.

03

Remise du document final

En travaillant sur le document, nous vous donnerons le document final qui vous aidera à atteindre vos objectifs.

Nous sommes là pour vous aider avec votre service de localisation de jeux vidéo !

Notre service de localisation de jeux vidéo comprend

Nous sommes une agence de traduction avec des années d’expérience dans la traduction de différents types de textes juridiques, littéraires et liés au marketing numérique.

Ce que nous proposons

Voulez-vous vous décider ?

Langues dans lesquelles nous travaillons

Nous travaillons dans les 25 langues les plus parlées au monde.

Inglés

Anglais

Francés

Français

Español

Espagnol

Árabe

Arabe

Hindi

Hindi

Alemán

Allemand

Turco

Turc

Ruso

Russe

Italiano

Italien

Portugués

Portugais

Chino

Chinois

Catalan

Galicien

Basque

Autres langues dans lesquelles nous travaillons

Bengali, indonésien, ourdou, japonais, swahili, marathi, télougou, chinois yue, tamoul, punjabi occidental, chinois wu, coréen, vietnamien, haoussa et javanais.

Est-ce que vous avez besoin d'autres raisons ?

Qu'est-ce qui nous différencie ?

En outre, nous vous offrons des remises spéciales sur les volumes

Descuentos por cantidad

Fier de participer à ces marques

Soyez le prochain

Ce que nos clients disent de nous

Álvaro Navarro
Álvaro Navarro
2024-03-24
Great company to order translations. Nice treatment and fast pace of work. Thank you!
Francisco Crespo
Francisco Crespo
2024-03-22
Muy buena experiencia con esta empresa, rapidez, claridad y sencillez. Buen trato, facil comunicacion y cumpliendo plazos. La recomiendo al 100%
Julia Jimenez
Julia Jimenez
2024-03-21
Servicio de calidad con profesionales de primera, muy recomendado
Jesus Gonzalez
Jesus Gonzalez
2024-03-21
He utilizado los servicios de esta empresa de traductores en varias ocasiones y siempre han superado mis expectativas. La calidad de su trabajo es excepcional, entregan las traducciones en tiempo récord y el equipo de traductores es altamente profesional. Además, su atención al cliente es impecable, siempre dispuestos a resolver cualquier duda o requerimiento. Sin duda, los recomendaría a cualquier persona que necesite servicios de traducción de alta calidad
Mika
Mika
2024-03-21
Encargué una traducción jurada de mi partida de nacimiento para solicitar la nacionalidad española hace dos semanas y me lo hicieron en tan solo 48h, y además muy bien, sin problema y todo perfecto, lo pude presentar a tiempo. Solo tengo palabras de agradecimiento por el trato tan humano y atención personalizada que me ofrecieron durante todo el proceso , desde que pedí la información hasta que me entregaron el trabajo. Muchas gracias, en especial a Alberto por gestionarlo todo tan eficazmente y a Carla que fue mi traductora. Os recomendaré siempre.
Marcos rc
Marcos rc
2024-03-21
Sinceramente el trabajo que han realizado se ajusta y mejora mis expectativas, además de ser un encargo que necesitaba con cierta rapidez. Destaco la amabilidad y tarto humano, sin dudas ya tengo mi sitio de confianza para traducir.
Christina LEE
Christina LEE
2024-03-21
The service was alright. But it would have been better if the staff could inform me beforehand that there was a problem, and not until I messaged them on the supposed deadline to find out there was an issue. However, the owner was very polite and helpful and delivered my document on the time he promised after solving the issue, I was able to use the translation his team provided at my civil registry appointment.
Sara Batista Morenati
Sara Batista Morenati
2023-10-29
Buen trato al público, muy servicial y entrega de los documentos antes del día pactado. Quede muy contenta.
Ma Victoria Reyes Montero
Ma Victoria Reyes Montero
2023-10-28
Servicio de gran calidad y rapidez. Muy satisfecha con el resultado
Irene Warrior
Irene Warrior
2023-10-28
Alberto es un profesional de primera. Me ha ayudado a crear mi web y a posicionarla, y todo esto con una gran paciencia. Sin duda, volveré a recurrir a sus servicios en otra ocasión. Empatía, profesionalidad y paciencia, lo que más valoro en la atención al cliente. ¡100% recomendado!

AVEZ-VOUS DES DOUTES ?

Voici les questions les plus fréquemment posées

Agencia de traducción en Córdoba

Una agencia de traducción es una empresa especializada en la traducción de textos de un idioma a otro. Ofrece servicios de traducción para empresas y organizaciones que necesitan traducir documentos y comunicaciones en diferentes idiomas.

Las agencias de traducción cuentan con traductores profesionales altamente capacitados, así como con tecnología y herramientas especializadas para garantizar la calidad y precisión de la traducción. Además, ofrecen servicios de traducción rápida y confidencialidad para proteger la privacidad de sus clientes.

Las agencias de traducción ofrecen una amplia gama de servicios, que incluyen traducción de documentos, localización de sitios web y software, interpretación, subtitulado y transcripción. También pueden proporcionar servicios adicionales como revisión, edición y corrección de estilo.

El tiempo que tarda una traducción depende de varios factores, como la longitud del documento, la complejidad del texto y el idioma de origen y destino. Sin embargo, las agencias de traducción pueden proporcionar plazos precisos y ofrecer servicios de traducción urgente para aquellos que necesitan una traducción en un plazo más corto.

Las agencias de traducción suelen tener un proceso riguroso de selección de traductores profesionales y capacitados. Además, utilizan herramientas y tecnología especializadas para garantizar la coherencia terminológica, la calidad gramatical y la precisión de la traducción. Muchas agencias de traducción también ofrecen servicios de revisión y edición para asegurar la calidad final del texto.

Las agencias de traducción toman medidas para garantizar la confidencialidad y la privacidad de los encargos de traducción y los documentos de sus clientes. Esto incluye la firma de acuerdos de confidencialidad con los clientes, el uso de tecnología segura de transferencia de archivos y la protección de los datos personales según las leyes aplicables.

El costo de un encargo de traducción varía según varios factores, como la longitud del documento, la complejidad del texto y el idioma de origen y destino. Las agencias de traducción suelen proporcionar cotizaciones gratuitas y detalladas para que los clientes puedan conocer el costo del servicio antes de tomar una decisión.

Décrivez-nous votre projet et nous vous fournirons devis gratuit en 15 minutes

Et si vous avez besoin de parler à un agent commercial

Prenez rendez-vous pour adapter le service à ce que vous recherchez

Commandez votre traduction maintenant

Respuesta en 15 minutos

Réponse en 15 minutes