Servicio de corrección ortográfica y de estilo

Traductores en 25 idiomas nativos profesionales precisos metódicos rápidos experimentados competentes para hablar el idioma de tus clientes

Es hora de poner el mundo en tus manos

¿Cómo podemos ayudarte con nuestro servicio de corrección de textos?

Todos hemos tenido un texto que necesitábamos corregir por diferentes motivos: un TFG, una tesis, un libro, etc. Al ser tú mismo el que los escribes, se te pueden pasar muchos errores ortográficos y de estilo que una persona experta puede ayudarte a localizar y pulir para conseguir un texto de la máxima calidad.

subtitulaje

Identificación de errores sutiles: Los errores ortográficos y gramaticales pueden ser difíciles de detectar por uno mismo, especialmente cuando se ha revisado el texto repetidamente. Una persona experta en corrección ortográfica y de estilo está entrenada para detectar incluso los errores más sutiles que pueden haber pasado desapercibidos para el autor.

Pulido del estilo de escritura: Cada autor tiene su propio estilo de escritura, pero a veces este estilo puede beneficiarse de un pulido adicional. Un corrector de estilo puede identificar áreas donde el texto puede ser más claro, conciso o persuasivo, y ofrecer sugerencias para mejorar el flujo y la coherencia del texto.

Consistencia y cohesión: Mantener la consistencia y la cohesión a lo largo de un trabajo extenso como una tesis o un libro puede ser un desafío. Un corrector experto puede asegurarse de que el estilo, la terminología y la estructura sean coherentes en todo el documento, lo que mejora la experiencia de lectura para el público objetivo.

Garantía de calidad: Al confiar en un experto en corrección ortográfica y de estilo, puedes tener la seguridad de que tu trabajo alcanzará los más altos estándares de calidad. Los correctores profesionales están capacitados para garantizar que tu texto esté libre de errores y sea profesionalmente presentado, lo que refleja positivamente en tu reputación como autor.

traducción jurada en Palma de Mallorca

Encarga tu traducción

Así es cómo va a ayudarte este servicio de corrección de textos

En qué va a beneficiarte este servicio

corrección de textos

Corrección ortográfica

Este es el primer servicio que te ofrecemos, que gracias a nuestros correctores expertos, realizaremos una revisión del texto que hayas realizado, corrigiendo todas las faltas de ortografía. Te daremos un texto perfecto que podrá lucir por su forma de escribir.

Corrección de estilo

Otro de los aspectos en los que te ayudaremos será en pulir el estilo de escritura para que mejores el estilo de    tu obra. Quitaremos las repeticiones de palabras innecesarias, puliremos aquellas palabras que, por el contexto, no están bien situadas en el texto. 

Este es el plan de acción que vamos a seguir con la corrección de textos

¿Cómo vamos a trabajar la corrección de textos?

¿No te has planteado cómo se lleva a    cabo un tipo de servicio como este? Si se te plantean dudas, te dejamos un esquema de cómo se va a realizar el servicio. Esto te ayudará a entender cómo te vamos a ayudar.

01

Nos pasarás el texto

Antes de poderte dar el presupuesto, tendremos que ver el texto para poder evaluar en qué te podemos ayudar.

02

Evaluaremos la propuesta

En este punto, te diremos qué es lo que mejor se ajusta a tu texto. Habrá casos en los que baste con una simple corrección de estilo. En los casos en los que esté peor, necesitará una corrección ortográfica

03

Te daremos el texto en el tiempo establecido

Por último, el texto será enviado a un segundo corrector que se encargue de asegurar que el texto tiene la máxima calidad posible.

¡Haz realidad tu proyecto!

Estamos aquí para ayudarte con tu corrección de textos

Nuestros servicios de corrección de textos incluyen

Somos un servicio de corrección con años a nuestras espaldas realizando diferentes tipos de traducción legal, literaria y textos relacionados con el marketing digital.

Qué ofrecemos

Preguntas frecuentes sobre nuestro servicio de corrección ortográfica y de estilo

¿Qué es la corrección ortográfica y de estilo?

La corrección ortográfica y de estilo es una herramienta fundamental en el proceso de producción de cualquier tipo de texto, ya sea académico, profesional o creativo. Además de abordar errores gramaticales, ortográficos y de puntuación, este servicio también se enfoca en aspectos más sutiles de la redacción, como la coherencia, la claridad, el tono y la estructura del texto.

Errores gramaticales y ortográficos: La corrección de estos errores es crucial para garantizar la precisión y la comprensión del texto. La gramática adecuada y la ortografía correcta son elementos esenciales para transmitir el mensaje de manera efectiva y para mantener la credibilidad del autor.

Puntuación adecuada: Los errores de puntuación pueden cambiar significativamente el significado de una oración o de un párrafo. Una corrección adecuada de la puntuación ayuda a asegurar la claridad y la fluidez del texto, facilitando la comprensión para el lector.

Estilo de escritura: La corrección de estilo se centra en aspectos más subjetivos de la redacción, como el tono, la voz, la estructura de las oraciones y la elección de palabras. Un estilo de escritura consistente y adecuado mejora la coherencia del texto y refleja la profesionalidad del autor.

Mejoras en la claridad y la coherencia: Además de corregir errores específicos, la corrección ortográfica y de estilo también busca mejorar la claridad y la coherencia del texto en su conjunto. Esto puede implicar reorganizar párrafos, simplificar frases complejas o eliminar redundancias para garantizar una comunicación efectiva.

En resumen, la corrección ortográfica y de estilo va más allá de simplemente corregir errores evidentes. Su objetivo principal es optimizar la calidad y la efectividad del texto, asegurando que el mensaje sea comunicado de manera clara, precisa y profesional.

La corrección ortográfica y de estilo desempeña un papel fundamental en la comunicación escrita, ya que va más allá de la simple identificación y corrección de errores gramaticales y ortográficos. Aquí hay algunas ampliaciones sobre su importancia y beneficios:

  1. Claridad y comprensión: Una escritura clara facilita la comprensión del mensaje por parte del lector. La corrección de estilo no solo se centra en corregir errores, sino también en reorganizar, simplificar y mejorar la estructura de las oraciones y párrafos para que el texto sea más legible y accesible.

  2. Coherencia: La coherencia asegura que todas las partes del texto estén interconectadas de manera lógica y que el mensaje se transmita de manera fluida y consistente. La corrección de estilo ayuda a mantener la coherencia en el tono, el estilo de escritura y la terminología utilizada a lo largo del documento.

  3. Profesionalismo: Un texto libre de errores gramaticales y de estilo transmite una imagen de profesionalismo y competencia por parte del autor. Esto es especialmente importante en entornos profesionales y académicos, donde la credibilidad del autor y del contenido puede estar en juego.

  4. Impacto y persuasión: Un texto bien corregido y pulido tiene un mayor impacto en el lector y es más persuasivo. La corrección de estilo puede ayudar a enfatizar puntos clave, mejorar la estructura argumentativa y aumentar la persuasión del mensaje.

  5. Credibilidad y confianza: Los errores gramaticales y de estilo pueden socavar la credibilidad del autor y del contenido. Un texto lleno de errores puede hacer que el lector cuestione la exactitud y la fiabilidad de la información presentada. La corrección ortográfica y de estilo ayuda a construir confianza en el lector y a asegurar que el mensaje sea tomado en serio.

En resumen, la corrección ortográfica y de estilo no solo se trata de corregir errores, sino también de mejorar la calidad general del texto para que sea claro, coherente, profesional y persuasivo. Es una herramienta esencial para cualquier persona que desee comunicarse efectivamente a través de la escritura.

La corrección ortográfica, gramatical y de puntuación son solo una parte del proceso de mejora de la calidad de un texto. Nuestro servicio va más allá de la simple corrección de errores básicos y se enfoca en mejorar diversos aspectos que contribuyen a la efectividad y la calidad general del escrito. Aquí hay algunas ampliaciones sobre las áreas que abarcamos:

  1. Estructura de las oraciones: La estructura de las oraciones juega un papel crucial en la claridad y la fluidez del texto. Nuestro servicio se encarga de identificar y corregir problemas de estructura, como oraciones demasiado largas o complejas, falta de paralelismo gramatical, y redundancias. También buscamos mejorar la variedad y la fluidez de las estructuras de las oraciones para mantener el interés del lector.

  2. Claridad del texto: Una escritura clara es esencial para garantizar que el mensaje sea entendido de manera efectiva por el lector. Nos esforzamos por eliminar ambigüedades, jergas innecesarias, y expresiones confusas que puedan dificultar la comprensión. También proporcionamos sugerencias para simplificar el lenguaje y explicar conceptos de manera más accesible cuando sea necesario.

  3. Coherencia en el estilo: Mantener la coherencia en el estilo de escritura es crucial para garantizar que el texto se lea de manera uniforme y profesional. Analizamos el tono, el registro lingüístico y la elección de palabras a lo largo del documento para asegurar una coherencia adecuada. También prestamos atención a los detalles de estilo, como el uso consistente de mayúsculas y minúsculas, citas y referencias, y formatos de lista.

  4. Fluidez y conexión entre párrafos: La transición suave entre párrafos y secciones del texto es esencial para mantener la cohesión y el flujo del documento. Nos aseguramos de que haya una conexión lógica y coherente entre las ideas presentadas en cada párrafo, proporcionando sugerencias para mejorar la transición y la continuidad del texto.

  5. Adecuación del registro y del tono: Adaptamos el registro y el tono del texto según su propósito y audiencia específicos. Ya sea formal, informal, académico o profesional, nos aseguramos de que el tono sea apropiado y efectivo para el contexto en el que se utiliza el texto.

En resumen, nuestro servicio no se limita a la corrección de errores superficiales, sino que abarca una variedad de aspectos que contribuyen a la calidad general y la efectividad comunicativa del texto. Nos comprometemos a proporcionar un servicio integral que mejore la claridad, la coherencia y la fluidez de tu escrito, garantizando que el mensaje se transmita de manera efectiva a tu audiencia.

¿Te decides?

Idiomas en los que trabajamos

Trabajamos en los 32 idiomas más hablados del mundo

Inglés

Inglés

Hindi

Hindi

Ruso

Ruso

Árabe

Árabe

Francés

Francés

Español

Español

Italiano

Italiano

Alemán

Alemán

Turco

Turco

Portugués

Portugués

Chino

Chino

catalán

Catalán

gallego

Gallego

vasco

Euskera

Otros idiomas en los que trabajamos

Bengalí, indonesio, urdu, japonés, swahili, marathi, telugu, chino Yue, tamil, punjabí occidental, chino Wu, coreano, vietnamita, hausa y javanés.

¿Qué es lo que nos hace diferentes?

Avalados por las siguientes marcas

Además, te ofrecemos descuentos especiales por volumen

Descuentos por cantidad

Orgullosos de asistir a estas marcas

Sé tú el próximo

Lo que nuestros clientes dicen de nosotros

¿TIENES DUDAS?

Aquí Están Las Preguntas Más Frecuentes

Agencia de traducción en Córdoba
¿Qué servicios de traducción ofrecemos?

Ofrecemos una amplia gama de servicios de traducción para satisfacer todas sus necesidades de comunicación en diferentes idiomas. Entre nuestros servicios se encuentran:

  • Traducción de documentos: manuales, contratos, informes financieros, páginas web, etc.
  • Traducción de textos especializados: legales, médicos, técnicos, etc.
  • Traducción de marketing y publicidad: folletos, sitios web, campañas de marketing, etc.
  • Traducción audiovisual: subtítulos, doblaje, voice-over, etc.
  • Interpretación: interpretación simultánea, consecutiva, de enlace, etc.

Somos especialistas en la traducción a más de 25 idiomas, incluyendo los más comunes como inglés, francés, español, alemán, chino, japonés, etc. También podemos traducir a idiomas menos comunes, bajo petición.

Para obtener un presupuesto personalizado para su proyecto de traducción, solo tiene que enviarnos el documento o texto que desea traducir por correo electrónico, fax o a través de nuestro sitio web. Le responderemos con un presupuesto detallado en un plazo de 15 minutos.

Nuestras tarifas de traducción varían en función del idioma, la complejidad del texto, el volumen del trabajo y el plazo de entrega. Para obtener un presupuesto personalizado que se ajuste a sus necesidades, póngase en contacto con nosotros.

Ofrecemos diversas formas de pago para su comodidad: transferencia bancaria, tarjeta de crédito o PayPal.

El tiempo de entrega de una traducción depende del volumen del trabajo, la complejidad del texto y el idioma de destino. En general, podemos entregar traducciones de hasta [número] palabras en un plazo de [tiempo]. Para proyectos más grandes, el plazo de entrega se acordará con el cliente.

En nuestra agencia de traducción contamos con un equipo de traductores profesionales altamente cualificados y con amplia experiencia en diferentes áreas de especialización. Todos nuestros traductores son nativos del idioma de destino y han sido seleccionados por su rigor, precisión y atención al detalle.

Cuéntenos su proyecto y le daremos un presupuesto gratis en 15 minutos

Solicita ahora tu traducción

Respuesta en 15 minutos