(+34) 630 40 67 10

info@alberatraducciones.com

Le ofrecemos un servicio de traducción jurada en Sagunto confiable y de alta calidad para satisfacer todas sus necesidades de traducción legal. Nuestro equipo de traductores profesionales cuenta con una amplia experiencia en la traducción de documentos legales y está altamente capacitado para garantizar la precisión y exactitud de cada traducción.

¿Qué es una traducción jurada?

Una traducción jurada es un tipo de traducción oficialmente reconocida y certificada por un traductor jurado autorizado por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación. La traducción jurada es un servicio especializado que es necesario y se utiliza cuando se trata de documentos legales, como certificados de nacimiento, matrimonio, divorcio, títulos académicos, contratos, poderes notariales, entre otros. Es un tipo de traducción que se realiza con carácter oficial y legal que es esencial para aquellos documentos que deben ser presentados ante autoridades gubernamentales, instituciones educativas, notarios u otros organismos legales. Estos documentos requieren una traducción precisa y certificada por un traductor jurado para que sean válidos y reconocidos oficialmente.

¿Qué es un traductor jurado?

Los traductores jurados son profesionales autorizados por la autoridades competentes de su país para la realización de este tipo de traducciones. Tras presentarse a pruebas y exámenes específicos, se les habilita para certificar la autenticidad de los documentos mediante su firma, sello y una declaración jurada adjunta al documento. 

Nuestro equipo de traductores jurados en Sagunto está compuesto por profesionales altamente cualificados que dominan tanto el idioma de origen como el idioma de destino. Ellos se encargaron de traducir su documento legal de manera precisa, manteniendo la terminología y el formato legal requerido. 

Nuestros servicios de traducción jurada

En nuestra empresa, contamos con un equipo de traductores jurados altamente cualificados y con experiencia en una amplia variedad de campos. Podemos ayudarte con la traducción jurada de documentos como:

  • Contratos
  • Escrituras notariales
  • Documentos de identidad
  • Historiales académicos
  • Actas de nacimiento, matrimonio o defunción
  • Informes médicos
  • Documentos legales

Además, ofrecemos traducciones juradas en diferentes combinaciones de idiomas, asegurando que puedas obtener el servicio que necesitas sin importar el idioma en el que se encuentre tu documento original.

Proceso de traducción jurada

Nuestro proceso de traducción jurada garantiza la máxima calidad y precisión en cada proyecto. Estos son los pasos que seguimos:

  1. Recepción del documento: Una vez recibimos tu documento, lo revisamos para evaluar su complejidad y determinar el tiempo y costo de traducción.
  2. Asignación del traductor: Seleccionamos al traductor jurado más adecuado para tu proyecto, teniendo en cuenta su experiencia y conocimientos en el campo específico del documento.
  3. Traducción y revisión: El traductor realiza la traducción y posteriormente otro traductor realiza una revisión exhaustiva para garantizar la calidad y precisión del texto traducido.
  4. Certificación y entrega: Una vez finalizada la traducción y revisión, el traductor jurado certifica el documento, incluyendo su sello y firma. Luego, te entregamos la traducción jurada en el formato requerido.

Entendemos la importancia de los plazos en los asuntos legales y nos comprometemos a entregar sus traducciones en el tiempo acordado. Nuestro equipo de traductores está acostumbrado a trabajar bajo presión y garantizamos la entrega puntual de sus documentos traducidos.

Confidencialidad y seguridad

Entendemos la importancia de la confidencialidad y la seguridad de tus documentos. Por eso, garantizamos la máxima confidencialidad en todo el proceso de traducción y almacenamiento de tus archivos.

Todos nuestros traductores jurados están sujetos a acuerdos de confidencialidad y utilizamos tecnología segura para proteger tus documentos durante el proceso de traducción.

Presupuesto y plazos

Para obtener un presupuesto personalizado y conocer los plazos de entrega para tu traducción jurada en Sagunto, te invitamos a ponerte en contacto con nosotros. Nuestro equipo estará encantado de atenderte y proporcionarte toda la información que necesitas.

Confía en nuestro servicio de traducción jurada en Sagunto y obtén una traducción precisa y confiable para tus documentos legales y oficiales. Estamos comprometidos con la calidad y la satisfacción de nuestros clientes.

Respuesta en 15 minutos